Roccavandresi  nel  mondo:   saluti, fotografie, racconti e ricerca di parenti

05/05/2015 18:23 Subject:  X Incontro delle Famiglie FOLCHITTO (Originarie di Rocca d'Evandro) e MATERA avvenuto a Lins in Brasile il 3 Maggio 2015

26/01/2014 06:27 pm  Subject:  Searching for relatives in Rocca d'Evandro

21/12/2013 01:56 am  Subject:  VIII Incontro delle Famiglie FOLCHITTO e MATERA avvenuto l'08/09/2013

17/03/2013 05:29:32 pm  Subject:  Searching relatives in Rocca d'Evandro and Toronto

I am trying to find my family in Italy & Toronto , Canada. My Grandfather Giacomo Mignanelli was from Rocca D'Evandro, he had a brother Philip (Filipo). He had a sister that went to Toronto because she was not able to come into the US.
My grandmother's family was Longo. I am trying to find some of my relatives. Can someone help?
My email address is : bowzdins@yahoo.com
Susan
In Italian:
Sto cercando di trovare la mia famiglia in Italia e Toronto, in Canada. Mio nonno Giacomo Mignanelli era di Rocca d'Evandro, aveva un fratello, Filippo (Filippo). Aveva una sorella che è andato a Toronto perché non era in grado di venire negli Stati Uniti.
La famiglia di mia nonna era Longo. Sto cercando di trovare alcuni dei miei parenti. Qualcuno può aiutarmi?
Il mio indirizzo e-mail è: bowzdins@yahoo.com
Susan Mignanelli Bowser - Methuen, Massachusetts - USA
bowzdins@yahoo.com

31/05/2011 10:10:39 am  Subject:  To the wonderful people of Rocca d'Evandro

My wife and I recently spent a few days in your lovely town. My grandmother, Lizette Girardi, was born in Rocca d'Evandro. We meet many nice people and enjoyed our stay. We will send pictures soon. Thank you for your kindness and hospitality.
Tony Rogers - Wilmington, Delaware - USA
afr1031@aol.com

26/05/2011 01:15:21 pm  Subject:  Grandfather from Rocca di Evandro

My grandfather was Guiseppe Miele. Settled in Lawrence, Mass. USA in the early 1900. Just looking for any information. Thanks
Brenda Miele Harold - Lawrence, Mass. - USA
brenda.harold@comcast.net

27/03/2011 00:44  Subject:  Io tengo parenti in Italia a Rocca D'Evandro o Marsella?  

Signor Giovini:
Sono Soledad Undurraga Cerri, a Santiago in Cile. Io non so si hanno parenti in Italia. Mi piacerà molto sapere si io tengo alcuni parenti. Mio nonno Roberto Cerri Sartini, sono nato a Marsella 2 luglio 1897, i suoi genitori, Alfredo Cerri Bonelli e Julia Sartini. Io so che mio nonno visse a Firenze alle 1915, doppo lei è arrivato a Santiago in Cile.
Mi dispiace, non parlo italiano, sto imparando la sua lingua che è molto bella ma molto dificile.
Mille grazie. Saluto cordialmente a Lui.
Soledad Undurraga Cerri - Santiago, Cile
solunduce@hotmail.com

24/03/2011 14:07  Subject: VI Incontro delle Famiglie FOLCHITTO e MATERA avvenuto il 20/03/2011.   

Caro Signor Giovini,
è avventuto il giorno 20 scorso (domenica), il sesto incontro della Famiglia FOLCHITTO/MATERA, la cui fotografia ufficiale segue in allegato. Ci hanno partecipato 57 persone (essendo 54 adulti, giovani ed adolescenti e 03 bambini), di queste, 46 (44 adulti, giovani ed adolescenti e 02 bambini) abitano a Lins e le altre 11, sono venute da quattro città diverse: Campinas, Getulina, Guaimbê e Limeira. L'evento di quest'anno ha ricevuto 4 persone in meno di quello del 2010! L'incontro, dall'altra parte, ha avuto cinque momenti distinti:
1. Un'esposizione e una proiezione di filmati e fotografie sui nostri antenati e anche sulla partecipazione dei parenti negli eventi precedenti; 2. Un momento mistico di omaggio ai nostri antenati, con la preghiera comune del Padre Nostro; 3. Pranzo comunitario; 4. Testimonianza personale; e 5. Fotografia collettiva.
La ringrazio tantissimo della divulgazione sulla pagina di Rocca d'Evandro delle nostre iniziative qua in Brasile.
La saluto ancora vivamente, Antonio Folquito Verona.
Antonio Folquito Verona - Lins (SP), Brasil

afolquito@terra.com.br

11/03/2011 02:55:16 pm  Subject: Can anybody help...  

I have been trying to locate family in the USA... My grandfather's brother Stefano Trani's children. I believe they are in Andover, Boston. All I know is that he had 3 daughters. Michellina,Gilda and Claudia. Michellina married Dominco Torrisi..
Ida Trani - Buxton in Derbyshire, England
idadoughty@f2s.com

24/12/2010 19:45:53     Subject:   auguri  

Antonio Lucciola - Cheshunt Hertfordshire, England         

tonylucciola@hotmail.co.uk

29/11/2010 16:31:40      Subject:   Rocca d'Evandro  

My name is Tony Rogers and I got you name from the Di Zazzo family. My grandmother was born in Rocca d'Evandro in 1897 and and her name was Lizette Girardi DiMichele. Her parents were Francisco and Teresa Girardi. Teresa maiden name was Cataldi and they came to the US in the 1900's. The family settled in Wilmington Delaware. I plan to visit your town in May and I am researching all I came about my family ties to Rocca d'Evandro. I wold greatly appreciate any information or advise you can provide me as I try to gather family information prior to my visit..............many thanks.
Tony Rogers - Wilmington, Delaware - USA
afr1031@gmail.com

12/03/2010 21:26 pm    Subject: V Incontro delle Famiglie FOLCHITTO e MATERA avvenuto a Lins (SP) il 28/02/2010.   

Caro Sig. Giovini,
è avvenuto il 28 febbraio scorso, il quinto incontro della Famiglia FOLCHITTO/MATERA, la cui fotografia ufficiale segue in allegato. Ci hanno partecipato 61 persone (essendo 55 adulti e 06 bambini), di queste, 50 (44 adulti e 06 bambini) abitano a Lins e le altre 11, sono venute da quattro città diverse: Jundiaí, Peruíbe, Getulina e Guaimbê. L'evento di quest'anno ha ricevuto non di meno 16 persone in più di quello del 2009!
L'incontro, dall'altra parte, ha avuto cinque momenti distinti:
1. Un'esposizione e una proiezione di filmati e fotografie sui nostri antenati, sui paesi d'origine [Rocca d'Evandro (Provincia de Caserta) e Moiano (Provincia de Benevento)]; e anche sulla partecipazione dei parenti negli eventi precedenti; 2. Un momento mistico di omaggio ai nostri antenati, con la preghiera comune del Padre Nostro;

3. Pranzo comunitario; 4. Testimonianza personale; e 5. Fotografia collettiva.
La ringrazio tantissimo della divulgazione sulla pagina di Rocca d'Evandro delle nostre iniziative qua in Brasile.
La saluto ancora vivamente, Antonio Folquito Verona.
Antonio Folquito Verona - Lins (SP), Brasil

afolquito@terra.com.br

05/02/2010 12:54:22     Subject: Buongiorno

Mi chiamo Edith Grasset. La mia famiglia proviene da Rocca di Evandro: mio grande padre Carmine vitale e la mia nonna Lauretta Fuoco sono nati a Rocca di Evandro e la mia zia Clorinda Vitale vi ha vissuto tutta la sua vita. Sono andato più volte a Rocca di Evandro e questo villaggio lo tocca molto. Il vostr website è realmente interessante. Provo a scrivere la storia della mia famiglia, le sue origini, le sue partenze per la Francia, l'America con le memorie che raccolgo. Potreste indicarlo come potrò avere accesso ai registri di nascita, di matrimonio, di decessi per conoscere le date importanti di miei descendants (famille Vitale-Fuoco- Cocorocchio). Io sarò molto contenta di avere quest'informazioni. Bravo per questa località
Edith Grasset/Vitale - France
edithgrasset@wanadoo.fr

24/12/2009 11:52:42 pm    Subject: Auguri

BUON NATALE E BUON ANNO A TUTTI I ROCCAVANDRESI IN ITALIA E NEL MONDO DA ANTONIO LUCCIOLA DA LONDRA

Antonio Lucciola - Cheshunt Hertfordshire, England         

tonylucciola@hotmail.co.uk

12/11/2009 04:00:46 am    Subject: Missing Rocca d'Evandro

Hello everyone I m Sam and I was born in Rocca Devandro in 1951 and left at the age of 8 so I've been missing from Rocca Devandro almost 50 years. When I discovered this site I was blown away by it because I got a FLASH back of where my roots came from beautiful Rocca Devandro. My grandfather Antonio Dei Ceci had his vineyards in Campolongo just below in the valley of Rocca Devandro. I have cousins by the name of Di Zazzo , Nardone, Fionda, Rossi.Anyway if you have anything in common with me or you would like to share something regarding our beautiful paese why don't you share it with me. I hope to hear from you. Now that I live in Canada and for the past 50 years I really miss my place of birth....its something that I can never forget. See you in my dream my beautifl paese I really miss you. Take care now .....bye bye ...
Sam Testa - Vancouver, British Columbia - Canada

sam_testa@shaw.ca

07/11/2009 8:39:12 am    Subject: Mi piace molto il tuo site ..  

Ciao autore,
Sono Settimio Testa habito in Vancouver Canada. Fa 50 anni che sono in Canada. Sono partito da Mortola nell' 1960. Il tuo sito mi ha permesso di ritrovare le mie memoria di dove sono nato. Che maraviglia il posto che io sono nato. Grazzie a tuo sito adesso posso vedere tutte queste belle fotografie del mio paese. Di Giuseppe Giovini. Ciao e tanti saluti di Settimio Testa, webmaster di http://www.vancouver-taiken.com/

Settimio Testa - Vancouver, British Columbia - Canada

sam_testa@shaw.ca

02/08/2009 12:00:43 pm    Subject: Carello and Carelli families

IN THE USA MY FAMILY CARRIES THE LAST NAME OF "CARELLI" BUT I HAVE JUST FOUND OUT THAT THE REAL FAMILY NAME IS" CARELLO" I HAVE BEEN TOLD THAT IN ROCCA D'EVANDRO THERE ARE BOTH THE CARELLO AND CARELLI FAMILIES BUT THEY ARE IN FACT THE SAME FAMILY! WHAT HAPPENED, WHY THE SPLIT. I HAVE ALSO BEEN TOLD THAT IT HAD SOMETHING TO DO WITH A PIECE OF LAND THERE IN ITALY. WHAT EVER HAPPENED TOOK PLACE ABOUT 100 YRS. AGO. ANY INFO ABOUT THIS WOULD BE APPRECIATED. THANKS MIKE CARELLI
Michael Carelli - Lawrence, Mass. - U.S.A.
captsail@comcast.net

25/07/2009 01:09:14 am    Subject: Visit

My wife Lisette ad myself have come Italy to visit Rocca dEvandro for the first time. My father was born here and left for Canada when he was 16. I met my aunt Teresa and children at her house just below the upper village. It was a great day for both of us. Many ixed emtions. I have visited Roma, Napoli, Firenze, Veniza, Bologna, Rimini and Rocca D Evandro. My numero uno e Roma e Rocca d Evendro. I have seen where my father was born and imagined how he was when he lived there. It is a beautiful village to discover with the view, the fresh air and the surrondings. I will be back. Grazie zia Teresa
Domenico Cubello - Laval, Quebec - Canada
dominic.cubello@gmail.com

20/05/2009 08:23:10 am    Subject: Thank you  

Thank you for making this site...My mum came to Scotland when she was 20 and used to describe how Italy was back then, really nice to see all the old photos!!!
My nonna (Francesca Saravo) and family still stay in Mortola and we go over every year to visit, but miss it when get back to Glasgow, nice we can just go online and keep up to date! Ciao Ciaoxx
Francesca Vettese-Balloch (daughter of Carilda Saravo)

Glasgow, Scozia but mum from Bivio Mortola
Fpartybaby1@aol.com

18/05/2009 07:08:51 pm    Subject: Looking for relatives  

My grandparents were from Rocca D'evandro and came to the Lawrence/Methuen, Ma area. I am looking for any Mignanelli's or Longo's still in Italy. My cousin met a relative in Rome-his name was Pinot Cheri, I am not sure which surname he is related to, but I would like to find him.
Susan Mignanelli Bowser - Methuen, MA - USA
bowzdins@yahoo.com

13/05/2009 6:21: 31 am    Subject: Mio nonno era nato a Rocca d'Evandro  

Sto cercando di trovare le informazioni sul mio nonno's famiglia. Dominico è nato a Rocca d'Evandro nel 1863. I suoi genitori furono Antonio Di Corpo e Virginia Di Zazzo. Mio nonno era sposato con Concetta Carlini che immigrata in Canada nel 1905. Non parlo italiano così ho tradotto su Google. Le sarei grato per qualsiasi aiuto.
Grazie mille
Tresa Falk - Canada

falk@telus.net

29/04/2009 8:08:10 pm   Subject: IV Incontro delle Famiglie FOLCHITTO e MATERA - Lins (SP)  

Caro Sig. Giovini,
La ringrazio moltissimo del suo ricordo e delle bellissime foto del nostro rapido passaggio per l'amata Rocca d'Evandro. Appena rientrati in Brasile, abbiamo partecipato al IV Raduno Annuale della FAMIGLIA FOLCHITTO/MATERA avvenuto il 22 febbraio scorso, con la presenza di 45 persone tra cugini e i loro familiari. L'incontro è stato realizzato a Lins, a casa mia, ed oltre a saporire il lauto pranzo i partecipanti han riflettuto sull'importanza dell'evento e han potuto pure guardare un'esposizione fotografica sulla storia della presenza delle due famiglie in Brasile e sugli incontri precedenti. I partecipanti sono venuti da quattro città diverse dello Stato di São Paulo, cioè: Lins, Getulina, Guaimbê, Limeira e Santo André. Per farne un'idea, Le invio in allegato la foto ufficiale (pubblicata sul giornale locale) allora scattata con quasi tutti i partecipanti presenti.
Con i nostri cordiali saluti, Folquito.
Antonio Folquito Verona - Lins (SP), Brasil

afolquito@terra.com.br

23/04/2009 12:32:32 pm    Subject: grazie GIOVINI

Ti ringrazio di poter vedere spesso il mio paese e i luoghi della mia gioventù un saluto ai roccavandresi.

Giuseppe Di Zazzo - Francia
dizazzo.guiseppe@neuf.fr

02/04/2009 08:57:42 pm    Subject: Hello

Hello! I visited Rocca D'Evandro with my family the summer of 2006 and I loved it so much that I didn't want to leave. My family that I have in Rocca D'Evandro are the Donatelli's. I go on this beautiful website often and I keep seeing pictures of my family and it puts a smile to my face. Anyways, I just stopped by to leave you a comment!
Bye for now Rocca D'Evandro, but I'll be back one day... very soon hopefully!
Jessica Maria Croci - Montreal, Canada
jessie_angel77@hotmail.com

15/02/2009 13:47: am   Subject: Vitale, Fuoco, DelDuca, DiZazzo

Greetings from the United States of America,
I apologize that I do not write Italian and do not speak much of my Italian heritage language. I was so happy to find this website as I am looking to possibly find relatives. I am working on a family tree on Genealogy.com and could never find much information on Rocca d' Evandro.
My Grandfather was Emanuel Vitale who emigrated to the US through Canada in the early part of the century. I believe he was born in 1889. His Parents were Augustino & Justine or "Elena". Some paisans of the Vitale family in Rocca d' Evandro was a family named Fuoco. After coming to America, my Grandfather stayed with the Fuoco family in Rhode Island and married my Grandmother, Rose Fuoco. Her parents (My great-grandparents) were Giovanna Batista Fuoco and Fiorendina (DelDuca) Fuoco.
We also had a family friend where the families were paisans in Italy by the name of DiZazzo. I used to have an Uncle Pasquale "Pat" DiZazzo.
I believe my Grandfather Emanuel's mother and sister were killed in a WWII bombing in the piazza. I do not know his sisters name or if He had any additional siblings.
Well, Thank You and it's great to be able to correspond with my paisans from Rocca d' Evandro.
Kindest Regards,
Sharon Vitale - North Providence, RI - USA
SVitale724@aol.com

03/02/2009 4:34:54 pm    Subject: Rocca d'Evandro nel mondo

Hello, Greetings from Canada. We are descendants of the Di Stefano and Verrillo families from Rocca d'Evandro established in Montreal since 1906. We are pleased to discover Rocca d'Evandro through this site. Many thanks.
(Salve, saluti dal Canada. Siamo discendenti delle famiglie Di Stefano e Verrillo di Rocca d'Evandro stabilitesi a Montreal dal 1906. Ci fa piacere scoprire Rocca d'Evandro attraverso questo sito. Grazie mille.)

Lucie De Stéphano - Montréal, Canada.
lucieds@hotmail.com
 

16/01/2009 4:08:38 pm    Subject: Buon Anno!

Ciao Giuseppe, ho ricevuto il tuo email tempo fa...Ti ringrazio per gli auguri di Natale e ti auguro anche a te buon anno! Un bravo di cuore per il magnifico legame creato per I Roccavandresi nel mondo...Questo sito ci fa onore a tutti, continua... Saluti a Tutti i Roccavandresi..!
Rocco Di Zazzo - Montreal, Canada

rocco@rodimax.com

12/01/2009 5:38:07 am    Subject: Family from Rocca D'Evandro

My name is James Perry and I am trying to research my wife's Italien family. My only help in this has been her mother who tried a few years ago to trace her line back but only managed to go one generation back from her family history passed down by word of mouth. My only point of reference is that her family originally came from Rocca D'Evandro and emigrated to America in 1907. The family name that came over on the boat was Norcia, and his wife was a Mambro. Their mothers were Teoli and Carello, and another generation back there was a Di Stefano. I can get access to the civil records from 1809 to 1899 but as I don't speak Italien, it is a very slow process. If you could provide me with any help I would greatly appreciate it.
Sincerely,
James Perry - U.S.A.

perrymassage@gmail.com

07/01/2009 6:14:26 pm    Subject: messagio di francia

Ciao, Mio padre: MAZZONNA Vincenzo, deceduto oggi nasceva in Rocca Di Evandro, provincia di Caserta. Mio grande padre: MAZZONNA Francesco, figlio di MAZZONNA Fiorentino e LONGO Rocca. Mia nonna TESTA Nicollina, figlia di TESTA Epiffanio e JACOVELLI Venerenta. Tutti i due avevano 9 bambini (8 nascono in Rocca Di Evandro) Questi elementi sono per il Suo indice. "ho scoprì questo villaggio nel 2007, io desidero vederlo di nuovo. Degli abitanti del villaggio hanno nome di famiglia uguagliare, lo so? Può aiutarmi? Scusi: Io capisco un po la Sua lingua ma non lo parla.

Nicole Serinelli - France

nicole.serinelli@laposte.net

02/01/2009 11:06:06 am    Subject: Buon Anno 2009 !

Buon Anno 2009 !!!!!
E ancora grazie per aver accorciato le distanze con le persone lontane e con i...... nostri ricordi.
Gennaro Scione - Roma     

libreria@scione.it

28/12/2008 11:08:47 pm    Subject: Auguri

Felicissimi auguri di un buon principio a tutti i Roccavandresi e un augurio speciale per il nostro grande Giuseppe per il grande lavoro che fa per noi residenti all'estero GRAZIE.

Antonio Lucciola - Cheshunt Hertfordshire, England         

tonylucciola@hotmail.co.uk

27/12/2008 06:21:58 am    Subject: Auguri di Buon Anno

A tutti gli amici e parenti di Rocca d'Evandro, e in special modo quelli di Camino, mio paese d'origine voglio estendere i più fervidi auguri per un 2009 pieno di salute, serenità, prosperità e pace. Augusto Teoli.

Augusto Teoli - Montreal, Canada

20/12/2008 08:43:57 am    Subject: AUGURI

AUGURI DEL S. NATALE E UN BUON PRINCIPIO D'ANNO DA PALMERINO E FAMIGLIA A TUTTI I ROCCAVANDRESI.

Palmerino Delli Colli - Methuen, MA - U.S.A.

pdc413@comcast.net
 

11/12/2008 09:51:41 pm    Subject: D'ETTORRE TEOLI

bonsoir ma femme s'appel D'ETTORRE sa grand mère TEOLI Angelina nous somme en train de faire notre arbre généalogique nous recherchons des gens de notre famille nous savons que nous avons un oncle au Canada Montreal veuillez nous contacter au

D'Ettorre - France

gardien34@netcourrier.com

11/11/2008 03:26:28 pm    Subject: Archivio fotografico

Mi é piaciuto tantissimo l'archivio fotográfico. Ha migliorato moltissimo da la prima volta che conobbi il sito. Avete fatto un bel lavoro. Continuate arricchendolo specialmente per noi che siamo residenti all'estero. Ci aiuta a mantenere vive le nostre radici.
Cubello Alessandro - Città del Messico, Messico
cubello56@hotmail.com

09/11/2008 04:22:26 am    Subject: Saluti

Dato che sono di Roccad'Evandro mi piace leggere notizie e vedere fotografie della bella patria nostra ed il mio luogo di nascita.

Aldo Giangrande - Mount Pearl, Newfoundland - Canada

aldo.g@nf.sympatico.ca

30/09/2008 12:10:30 pm    Subject: Recherche

Ma femme se nomme mazzonna. Ses grand parente sont originaire de cette cite. Existe t il des parents? Merci a vous.

Serinelli - France

c.serinelli@laposte.net

23/03/2008 00:08 am    Subject: Buona Pasqua

BUONA PASQUA PER CENTO ANNI A TUTTI I ROCCAVANDRESI DA NOI TUTTI DI ROCCADEVANDRO, CIAO GIUSEPPE. PALMERINO.

Palmerino Delli Colli - Methuen, MA - U.S.A.

pdc413@comcast.net

14/03/2008 08:56 pm    Subject: Fascione Family Relatives Information

Hi my name is Anthony Fascione can any of your members help me find any information on my Grandfarther called Angelo Fascione. He was a Ice Cream Vendor of Leeds England DOB 1869. His Father was called Micheal who was a farmer. I know some Fascione's came from Rocca Devandro. I trying to find out if Angelo or Micheal were from that town or if I have any relatives still living there. Regards,

Anthony H Fascione - England

AnthonyFascione@yahoo.co.uk
 

08/02/2008 13:16    Subject: Foto del III Incontro delle Famiglie FOLCHITTO e MATERA - Lins (SP)   27/01/2008

Sig. Giovini,
Le faccio arrivare, in allegato, la foto di tutte le persone insieme che hanno partecipato al terzo raduno della Famiglia FOLCHITTO/MATERA, il 27/01/2008, qui a casa mia, cioè, a Lins (SP), Brasile. Eravamo in 30 persone. Il gruppo familiare anche se non più numeroso dell'anno scorso, ha avuto la presenza di parenti che vivono in un'altra città vicina chiamata Guaimbê e altri venuti da comuni assai lontani da Lins, come Limeira, Piracicaba e Santo André. Chissà l'anno prossimo saremo di più! Magari da Rocca d'Evandro! La saluto cordialmente, ringraziandoLa della consueta attenzione,
Antonio Folquito Verona
PS. Mi saluti per favore tutti gli amici incontrati a Rocca, a Cocuruzzo e nei paesi d'intorno.
Antonio Folquito Verona - Lins (SP), Brasil

afolquito@terra.com.br

04/01/2008 4:07:15 pm         Subject: roccavandresi dall'estero

Hey everybody, siamo i ragazzi della famiglia D'Errico, da Cocuruzzo. Scriviamo solo per salutare tutti Roccavandresi e per reingraziarli per averci mostrato un sacco di tempi bellissimi.

Melissa, Giulio e Dino Paradiso - Montréal, Canada         

paradisojulio@gmail.com

26/12/2007 6:25:57 AM    Subject: Auguri di Buon Natale e felice 2008

A tutto il comune di Rocca d'Evandro, specialmente alla frazione Camino porgo i più sinceri auguri per un Buon Natale e che  l'anno 2008 sia per tutti voi portatore di benessere, gioia e salute. Dal vostro paesano, amico e parente Augusto Teoli e famiglia.

Augusto Teoli  - Montreal, Canada

23/12/2007 8:48:16 pm     Subject: "Buon Natale" from the DiZazzos in Boston

Allegati : XMas2007.pdf (134k)

Dear Giuseppe,
Wishing you a happy Christmas and health, wealth, and happiness in 2008. Our Christmas letter is attached.
David Trumbull and Mary DiZazzo - Boston, MA - USA

admin@dizazzo.org

15/10/2007 10:49:24 AM    Subject: Dalla vicina Svizzera
Sig. Giovini,
le faccio innanzitutto un gran complimento per il sito che ha allestito, è ricchissimo di informazioni interessanti e di splendide foto, l’ho scoperto oggi per caso e ne sono naturalmente molto entusiasta. Mi chiamo Maria Anna Tudino, cresciuta in via casamarina, vivo in Svizzera da 15 anni e benchè torni al paese tra 1 e 3 volte l’anno, ogni tanto la nostalgia si fa comunque sentire. Da ora saprò come calmarla. Un caro saluto a coloro che mi conoscono e che leggeranno questo messaggio. E naturalmente un saluto anche a lei, con l’augurio di un felice proseguimento in questo progetto.
Maria Anna Wermelinger Tudino - Flamatt, Svizzera         

anna.wermelinger@bluewin.ch

25/03/2007 2:41:42 PM    Subject: saluti
saluti da MARIO MARCONE a tutti i roccavandresi dall'INGHILTERRA

Mario Marcone - Cheshunt Hertfordshire, England

22/03/2007 10:55:07 PM    Subject: busco familia D'Ettorre (cerco famiglia D'Ettorre)
Soy nieto de Florindo D'Ettorre y Laura Brattella de Chieti(italia) inmigrantes a la Argentina en 1930 aprox.. Mi nombre es Maximiano D'Ettorre ,vovo en Bs As (argentina )me gustaria conocer familiares de italia. Muchas gracias.

maximiliano dettorre - Buenos Aires, Argentina         

maximilianodettorre@yahoo.com.ar

8/03/2007 10:18:57 PM    Subject: saluti dall'inghilterra

ciao roccad'evandro sempre nel mio cuore saluti a tutti,da ANTONIO LUCCIOLA

Antonio Lucciola - Cheshunt Hertfordshire, England         

tonylucciola@hotmail.co.uk

05/02/2007 - 1:22:03 PM   Subject: saluti dall'America

Cari Roccavandresi,
Vi mando notizie di un paesano lontano. Mio suocero, Albert Teoli, nacque a Wilmington, Delaware (USA) nel 1915 e vive lì ancora benché ammalato. Suo padre, Gerardo Teoli, nacque a Rocca d'Evandro circa 1879 e immigrò agli Stati Uniti negli anni '890. (La madre, Veneranda Santoro, nacque a Conca della Campania.) Albert Teoli faceva dapprima il barbiere (il mestiere del babbo) e poi per molti anni lavorava alla DuPont Experimental Station a Wilmington (stazione di ricerca tecnica della compagnia DuPont), ma sempre faceva anche il musicista, suonando il sassofono con i "big band" e componendo canzoni. Ci narra molti racconti del "Little Italy" (quartiere degli immigrati italiani a Wilmington) della sua gioventù, ed alcuna ricordanza di Rocca d'Evandro trasmessa da suo padre. Mia moglie, Beth (Teoli) Abbate, è sua figlia unica. Lei è professoressa di storia di musica e fa anche la musicista. Un suo cugino, John Pack (anche nipote di Gerardo Teoli), abita a Paros in Grecia dove dirige una scuola delle arti. Speriamo di vedere un giorno Rocca d'Evandro e forse trovare cugini!
Con cordiali saluti,
Matthew Abbate (genero di Albert Teoli)
Matthew Abbate - Wilmington, DE - USA         

teoliabbate@verizon.net

19/01/2007 22:36    Subject: II ENCONTRO DA FAMÍLIA FOLCHITTO-MATERA

Os descendentes de Hilário/Adélia/Antonio FOLCHITTO e Felipe/Rosa MATERA e de outros ramos da Família FOLCHITTO (FOLQUITO, FOLQUITTO, FOLCHITO, FORCHITO, etc.), estarão se reunindo mais uma vez e participando de um prolongado almoço familiar que se realizará no próximo dia 28 de janeiro (último domingo deste mês), a partir das 09h00, na Rua Rio de Janeiro, 370 – Bairro Alto de Fátima – 16403-170, em Lins (SP), casa do Prof. Antonio Folquito Verona.
O primeiro encontro ocorreu no dia 29/01/2006, no mesmo local, e reuniu trinta e três pessoas, residentes em Lins e Getulina.
Antonio Folquito Verona - Lins (SP), Brasil

30/01/07 22:24    Subject: Foto oficial do II Encontro da Família FOLCHITTO/MATERA - Lins (SP) 28/01/2007

24/08/2006 02:02:54 AM    Subject: Rocca d'Evandro

Ciao Signore Giovini,
My wife’s great grandparents came from Rocca d’Evandro to America in the late nineteenth century. Their names were Sebastiano Colizzo and Antreani (not sure about this) Teoli. I will be visiting Italy in October near Avellino and if I have time for the side trip I would love to see your picturesque town! I can tell from your website that it is a little town with a great big heart! I love the photos! Any Colizzos or Teolis in them?
Sincerely,
Michael Maloney
Michael Maloney - Middleboro, MA - USA         

Michael.Maloney@Bowne.com

20/08/2006 10:51:17 AM   Subject: bonjour

Je viens de trouver le site de rocca d’evandro. Apres un voyage au pays de mes ancêtres j’aimerais savoir si de la famille est encore présente. Mon nom est MAZZONNA Nicole fille de Vincent MAZZONNA petite fille de François et Nicole MAZZONNA. Merci de me répondre.

Nicole MAZZONNA

Nicole Mazzonna - France         

c.serinelli@laposte.net

02/07/2006 04:42:49 AM   Subject: Bacioni a tutti, da Montreal-Canada

Ciao carissimi, un mondo di baci a tutti, ancora una volta grazie al Sign. Giovini per un lavoro eccezionale, le foto sono belle e quando vedo visi conosciuti le foto diventano ancora piu belle. A proposito, sono Leondina (Tina) Teoli e vi scrivo da Montreale, Canada. Sono fierissima d'essere Vallevonese (Roccad'Evandrese)- Mando un bacione a tutti i miei parenti: Rosa, Maria, Concetta, Tonino, Giuseppe (peppe) etct......, i miei amici tra cui, le 2 sorelle Romanelli, Ornella & Anna, Graziella Vitale (ciao bella) insomma salutoni a tutti & auguri ai nostri AZZURRI, sperando che vinceranno in Germania.
Ciao a presto, Leondina Teoli.
Leondina Teoli - Montreal, Canada         

tina_teoli@yahoo.ca

05/06/2006 04:14:02 PM   Subject: Bonjour !

Ciao
Sono Marina e vivo attualmente a Lione in Francia a Lyon, saluto tutta la mia famiglia e i miei amici che mi mancano tanto. Il sito è molto interessante perchè mi permette di avere delle novità sul paese e di vedere le foto. Complimenti a Peppe Giovini che lavora con entusiasmo su questo sito e che saluto caramente.  Con affetto.
A presto
Marina

Marina - Lyon, France

20/05/2006 00:50:28  Subject: info
My grandmother was from this town, her name is Carmela Simeone. She died recently. Her Father's name was Francesco Simeone and her mothers name was Teresa Miele.  She was born on October 25th, 1914 and came to Canada in 1937 or 38. She Married Antonio D'Asti from Galluccio. I would like to know more about where she lived as a child and if there is any family left there. My mother and her sister passed away a few years ago. All that is left is her son, who is living here in canada, not far from me.  If anyone can get me any information or pictures I would be very greatful. Leggio and scrivo un po di italiano. grazie tanto  

sally
(Mia nonna Carmela Simeone era di Rocca d'Evandro. E' morta recentemente. I suoi genitori si chiamavano Francesco Simeone e Teresa Miele. Nacque il 25 Ottobre 1914 ed emigrò in Canada nel 1937/1938. Si sposò con Antonio D'Asti di Gallucccio. Vorrei sapere dove abitava da bambina e se ci sono ancora suoi parenti in paese. Mia madre e sua sorella sono morte qualche anno fa, è rimasto solo suo figlio, che vive in Canada, non lontano da me. Sarò molto grata a chiunque mi fornirà informazioni o foto che riguardano mia nonna.)

Sally Pietracupa - Canada         

pietracupa1@hotmail.com

06/05/2006 06:30:39 PM  Subject: saluti dalle montagne della Haute-Savoie

Un salutone a Roccad'Evandro, in particolare al mitico "Centro per la gioventù"! Sono ILARIA D'ALFONSO: mi trovo, ormai da sei mesi in Alta Savoia in una cittadina vicino Chamonix (Monte Bianco) dove lavoro come assistente di italiano nelle scuole. Complimenti per il sito aggiornatissimo! A bientot Roccad'Evandro!
*** Ilaria***

Ilaria D'Alfonso - Haute-Savoie, France

30/03/2006 01:35:43 PM  Subject: ciao 

Ciao a tutti voi!!! Un grande saluto da Laetitia D'ETTORRE!! scrivo da la Francia (parigi) é sono contenta che ci sia un sito internet su Rocca d'Evandro !!! Avete fatto un lavoro bellissimo é spero che rinoverete le fotto ogni anno! Mando un saluto a tutti quelli che si ricorderano di me!! ciao é a presto
Laetitia

Laetitia D'Ettorre - Paris, France

14/06/2006 11:58:08 PM   Subject: tanti saluti

ciao bel paesino, ho cercato per tanti anni un sito su rocca d'evandro e adesso che lo trovato lo consulto tutti i giorni anche se sono in francia il mio cuore batte tanto per le mie radici rocca devandresi, quanta nostalgia quando vedo tutte queste fotografie mi ricorda tutti quei bei momenti passati la in estate ringrazio tutti quelle persone che hanno construito il sito. un gran saluto a la mia famiglia vi abbraccio fortissimo vi voglio un mondo di bene

Vittorio Paolozzi - France

02/09/2005 06:32:21 AM   Subject: un saluto

Carissimi
Parenti, paesani ed amici. Io mi chiamo Leondina Teoli, nata a Vallevona, una frazione di Rocca D'Evandro che sara per sempre nel mio cuore. Vorrei ringraziare tutti gl'organizzatori di questo ``sito internet``. Permette a noi emigranti di poter ritrovare la bellezza del nostro paese anche essendo lontani. Tutte le volte che ritorno a casa (vallevona) ritrovo me stessa é come se non fossi mai partita, invece quando poi riparto, lascio un pezzo del mio cuore insieme a tutti voi. Salutoni al nostro caro professore Rinaldo Teoli, il quale un tempo, fece molto per gli studenti di Vallevona, grazie. Bacioni a tutti, anche a quelli che purtroppo non si ricordano piu di me. Ciao, Alvaro.
Vi presento la mia bella signorina.
Leondina Teoli - Montreal, Canada

19/05/2005 20:29   Subject: Ricordi, ringraziamento e saluti

Sig. Giovini,

Le devo ancora una volta dire che il viaggio ed il soggiorno a Rocca d'Evandro è stato molto bello e significativo (al di là delle mie aspettative) per me e per mio figlio João. Devo questo soprattutto al Suo personale sforzo e alla Sua dedizione eccezionale tanto nel mantenere i contatti precedenti, quanto all'organizzazione del programma del soggiorno, quanto ancora dell'accoglienza. Lo ricorderò per sempre e, ancora una volta, Le devo dire che la mia casa è, da oggi in poi, anche un luogo di accoglienza per Lei e per tutti i roccavandresi che ci verrebbero a visitare.
Con i miei cordiali saluti,
Folquito

Prof. A. Folquito - Lins (SP), Brasil

18/04/2005 02:37:13  Subject: viaggio al mio paesello
cari amici e paesani dopo 15 anni sono ritonato al mio paese bivio mortola esono molto contento di trovarlo come lultima volta perghe io sono 45 anni che sono partito dal mio paesello e siamo sebre contenti di ritornare sono venuto a rocca devandro il 16 febraio 2005 vi mado tanti saluti atutti quirino delli colli sherbrook quebec canada ciao atutti eapresto

Quirino Delli Colli - Sherbrook, Canada

26/03/2005 11:05:18  Subject: saluti a tutti!
Cari amici e parenti,
Sono Augusto Teoli di Montreal. Ho lasciato il mio paesello Camino il 16 luglio 1951. Tengo sempre a tutti presenti nel mio cuore e nella mia mente. Ogni volta che ritorno in Italia è sempre un enorme piacere, ma quando lascio il mio paesello Camino e il mio comune Roccad'evandro è sempre un immenso dolore. Unito alla mia famiglia mando un saluto a tutti i miei cari parenti, amici e conoscenti, dicendovi che vi porto sempre con me ogni giorno della mia vita.
Un forte abbraccio e a presto!
Augusto Teoli e famiglia

Augusto Teoli - Montreal, Canada

06/02/2005 03:41:16 
cari amici e paisani noi pensiamo sempre al nostro paese esiamo molto fieri di essere roccavandresi io sono il fratello di carmela delli colli e menechela delli colli del bivio mortola vi mando tanti saluti a tutti il comune il piu bello del mondo cia a tutti quirino delli colli vengo in italia 16 febraio 205 a presto ciao atutti

Quirino Delli Colli - Montreal, Canada

20/01/2005 19:48:34

io mi sono devertito molto a guardare il nostro paesello con grande piacere che le o spedite a tutti quelli che io conosco qui da noi... vorrei dare un saluto a tutti i roccavandresi puro che non conosco...Saluti a tutti i nostri paesani.

21/01/2005 21:09:44

Ciao Giuseppe ti ringrazio per la tua risposta mi e fatto molto piacere che almeno non ti sei dimendicato di noi mi fa molto piacere a sendire le notizie del nostro paese di Roccad'Evandro anche che siamo lontani ma il penziere e sembre alle nostre terre dove abiamo ingranditi ma purtropo labiamo dovuto lasceare permezzo di sicureza personale non so se mispieco...poi io tichieto di perdonarmi degli arrori che ho quasi demendicare l`italiano...saluti atutti voi danoi
tutti ciao.

Palmerino Delli Colli e Cecilia - Methuen, MA - U.S.A.

29/11/2004 13:11:16

Che bella sorpresa scoprire l'esistenza di questo sito molto bello ! E' stato veramente una buona idea, sopratutto per noi che viviamo lontano. Cosi, nonostante la lontananza, siamo informati degli eventi e delle ultime notizie del nostro bel paese ! Ed è sempre con un pizzico di nostalgia che guardiamo le belle foto del sito. Un saluto e un grande Grazieee!!!... Sylvie
Sylvie D'Alfonso - Lyon, France

31/10/2004 09:28:18
Ciao Rocca D'Evandro sei lontana ma mai dimenticata. Netta.
Trani Antonetta in Ciangherotti - Buxton Derbyshire, United Kingdom

29/09/2004 22:54  

Sono entrato nel sito e subitamente preso dalla nostalgia, anche se non sono mais stato a Rocca. Vorrei veramente conoscerla! Chissà a ben presto. Mio figlio più piccolo verrà in Italia per qualche mese l'anno prossimo. Farò di tutto perché venga a conoscere Rocca e anche Lei. La ringrazio moltissimo della sua attenzione. Sta facendo un bravissimo lavoro.

Prof. Folquito - Lins (SP), Brasil
PS. Abbiamo un altro discendente dei Folchitto in Brasile. È nato il 12 maggio ultimo il mio primo nipote, figlio di mia figlia Maria Teresa. Si chiama Cedric Gallo (suo nonno paterno è discendente di una famiglia siciliana).

11/05/2004 06:18

Sig. Giovini,

...La ringrazio moltissimo del suo bel testo e della nostalgica cartolina di Rocca d'Evandro. La farò vedere a mia madre, con i suoi 83 anni, figlia del nonno (Ilario) che ci è nato...

Malgrado abbia studiato e ricercato per vari anni in Italia e passato tante volte in Campania, allora non sapevo qual'era il paese dei miei antenati. L'ho saputo appena qualche anno fa. Mi piacerebbe moltissimo conoscerlo e di sicuro un giorno lo farò...

Prof. A. Folquito - Lins (SP), Brasil